🏯 Parque Lineal de la Muralla — Templo Huayan de Dongguan

“千年古垣衔雁塔，一脉禅光映云冈”
——大同古城东隅的历史双璧

📍 Ubicación y Estructura General

• Dirección: West Road, Pingcheng District, Datong City, Shanxi Province (junto a la muralla sur del Fuerte de Datong de la dinastía Ming)
• Relación Espacial: El Templo Huayan de Dongguan no es un templo independiente, sino que se basa en los restos del muro oriental de la muralla de Datong reconstruida en 1372 (año 5 de la dinastía Hongwu), que se convirtió en un punto cultural central del parque lineal de la muralla a principios del siglo XXI mediante la protección y activación sistemáticas.
• Características de la Estructura: Con el tramo existente de aproximadamente 1.2 km de la muralla oriental como eje, desde la Puerta Heyang (reconstruida) en el norte hasta el tramo este de la Puerta Yongtai, el patio oriental del Templo Huayan (antiguo sitio del Templo Huayanxia) se inserta en el interior de la muralla, formando una estructura espacial única de “muralla y templo en un solo cuerpo, fusión de lo antiguo y lo moderno”.

📜 Historia: Fuego de Artillería, Sonido de la Vajra y Renacimiento

Fundamentos Antiguos

• Orígenes de Liao y Jin: Según el “Manual del Fuerte de Datong” y las exploraciones arqueológicas recientes, la región de Dongguan en la dinastía Liao y Jin pertenecía al “Dongguan Xiang” de la ciudad de Datong de la capital occidental, donde se construyó el Templo Huayanxia (conocido como “Dong Huayan”) que albergaba las estatuas del sistema del Sutra del Loto, formando un patrón religioso de “un templo, dos patios, respuesta este-oeste”.
• Transformación en la Dinastía Ming: Durante el período de Hongwu, se construyó a gran escala el fuerte de la ciudad, y el Dongguan Xiang se incluyó en el alcance de la nueva ciudad; el antiguo patio gradualmente se deterioró; parte de los componentes arquitectónicos (como las bases de piedra, las piezas de la gárgola) se construyeron en la base de la muralla oriental, siendo testigos de la conversión del espacio religioso al espacio de defensa militar.

Silencio Moderno y Renacimiento Contemporáneo

• Siglo XX: La muralla se convirtió en una zona marginal de la ciudad, los restos del sitio se enterraron bajo las viviendas y las calles, solo quedaron fragmentos de terrones de arcilla.
• 2008-2016: La ciudad de Datong inició el “Proyecto de Renacimiento de la Ciudad Antigua”, restaurando la muralla oriental mediante un enfoque tridimensional de exploración arqueológica + protección del sitio + reparación de paisaje:
  • Excavación y confirmación del sitio del Templo Huayanxia de Liao y Jin (se estableció una zona de exhibición cubierta de vidrio en el parque);
  • Restauración del camino de caballo, las torres de defensa y las paredes de niña según el formato de la dinastía Ming, utilizando la técnica tradicional de construcción de tierra de tres componentes;
  • Reconstrucción del sitio del Templo Huayan讲堂, la base del campanario y el corredor de piedra del Sutra del Loto en la zona central del antiguo patio, no reconstrucción imitativa, sino con el principio de “identificable, legible, perceptible” para la explicación del patrimonio.

🏛️ Patrimonio Central y Valor de los Objetos Culturales

1. Sitio de la Muralla Oriental de la Dinastía Ming (parte del Patrimonio Cultural Nacional “Muralla de la Ciudad de Datong”)

• Segmentos Existentes: Aproximadamente 12 metros de altura, 14 metros de ancho en la parte superior, con paredes de ladrillo de la dinastía Ming, tres torres de defensa (torres de defensa) y doce esculturas de “garganta de agua” de piedra;
• Características Técnicas: Las paredes exteriores están construidas con ladrillos de piedra pulida “ajustados a la perfección”, el núcleo es una mezcla de tierra, cal y jugo de arroz, construida en capas, que refleja la técnica de construcción de murallas más avanzada en las regiones fronterizas del norte de la dinastía Ming.

2. Sitio Arqueológico del Templo Huayanxia de Liao y Jin (zona de exhibición central del parque)

• Objetos Arqueológicos:
  • Base de columna de loto de arenisca de la dinastía Liao (se encuentra en el Museo de la Ciudad de Datong);
  • Páginas de Sutra del Gran Loto de escritura en tinta negra de la dinastía Jin (datadas por carbono 14 en 1160±30 años);
  • Espíritus de techo de vidrio de la dinastía Yuan (animales sentados, personas caminando), con esmalte verde azulado brillante, que es un ejemplo típico de la técnica de vidrio de Jinbei.
• Identificación del Sitio: A través de la incrustación de piedra en el suelo, modelos a escala y guía AR, se presenta claramente la línea central, la puerta de entrada, el gran salón, la sala adjunta.

3. Dispositivos de Paisaje Cultural

• Corredor de Piedra del Sutra del Loto: 36 tablas de piedra de color verde, grabadas con las coreografías del Sutra del Loto de ochenta capítulos, escritas por maestros contemporáneos de caligrafía, fusionando la filosofía budista y el arte de la caligrafía;
• Campana de Cuernos de Vajra en el Cielo de la Montaña: Revestida con el formato de la dinastía Ming, la campana suena a las 7 de la mañana, las ondas del sonido se propagan a lo largo de la muralla, respondiendo a la función antigua de “campanas de la mañana y del atardecer”;
• Pared de Exhibición de Sección de Muralla: Se abre la capa de terrones de arcilla, mostrando directamente la capa de tierra de tres componentes de la dinastía Ming, la capa de reparación de la dinastía Qing, las marcas de ladrillo de la República de China, que puede considerarse como “un registro histórico de construcción en tres dimensiones”.

🌟 Valor Cultural y Significado Académico

💡 Consenso de la Academia: Este es un caso clave de investigación sobre “el mecanismo de耦合 entre el sistema de defensa urbana antigua de China y el espacio cultural religioso” (citado del informe especial del periódico “China Cultural Relics” de 2021).

🧭 Guía de Visita

🕒 Información de Apertura

• Tiempo de Apertura: Abierto todo el año | 6:00–22:00 (las luces de la noche del camino de caballo de la muralla encendidas hasta las 23:00)
• Política de Entrada: Gratis | Se requiere identificación para reservar (en el公众号 “Datong Cultural Tourism”/aplicación小程序)
• Duración Recomendada de la Visita: 2–3 horas (con explicación en profundidad)

🚶‍♂️ Ruta Recomendada

graph LR
A[Plaza de la Puerta Heyang] --> B[Camino de Caballo de la Dinastía Ming] --> C[Zona de Exhibición del Sitio del Templo Huayanxia] --> D[Corredor de Piedra del Sutra del Loto] --> E[Plaza de la Puerta Yongtai Este - Panorama de la Ría Yuhe y el Lago Wenying]

🚌 Forma de Transporte

• Autobús: Toma las líneas 15, 30, 601 hasta la parada “West Road·East Wall”.
• Automóvil: Navega a “Entrada Este del Parque Lineal de la Muralla”, el estacionamiento subterráneo (P2) ofrece 200 plazas de estacionamiento.
• Bicicleta: Se establecen estaciones de “Sistema de Movilidad Lenta de la Ciudad Antigua” a lo largo del parque, proporcionando bicicletas de alquiler gratuitas.

📸 Consejos Especiales

• 🌅 Mejor Momento para la Fotografía: 6:30 de la mañana (silueta de la muralla en la bruma), una hora antes del atardecer (contornos de las torres de caballo iluminados por la luz cálida);
• 📚 Experiencia en Profundidad: Hay un “Aula de Arqueología de la Muralla” los sábados a las 9:30 (se requiere reserva anticipada), donde se puede tocar el terrón de arcilla;
• 🍵 Puntos de Descanso: “Tea House in the Sky of the Clouds” (teatro de té en estilo ming situado bajo la muralla), que ofrece dulces tradicionales de Jinbei como la papilla de浑源 y el rollo de黄糕.

🌐 Lecturas Adicionales:

• “Plan de Protección de la Muralla de la Ciudad de Datong (2020–2035)” (aprobado por el Departamento de Bienes Culturales de la Provincia de Shanxi)
• “Estudio Geográfico Budista de la Capital Occidental de Liao y Jin” (Zhang Changgeng, 2018) Capítulo 4 “Investigación del Doble Patio Huayan”
• Exhibición permanente del Museo de la Ciudad de Datong “Impresiones de la Montaña en las Nubes: Vida de Mil Años Bajo la Muralla” (contiene objetos arqueológicos originales del Templo Huayanxia de Dongguan)

El contenido de este artículo se basa en los archivos públicos del Departamento de Bienes Culturales de la Ciudad de Datong de 2023, informes arqueológicos y investigaciones in situ, los datos hasta junio de 2024.