🏯 Montaña Xiangtang · Pagoda Blanca

📜 Historia

• Año de fundación: La Pagoda Blanca fue construida durante la dinastía Northern Song, en la era Yuanyou (1086-1094), tiene más de 930 años y es una de las construcciones budistas más antiguas en el círculo cultural de las cuevas de Xiangtangshan.
• Contexto histórico: Su construcción está estrechamente relacionada con el esplendor del Templo Beixiang (Changle Temple), fue construida por los monjes de la dinastía Northern Song para ofrecer ofrendas y continuar la tradición budista de Xiangtangshan desde la dinastía Northern Qi, perteneciendo al sistema de torres de ladrillo de estilo secreto de la tradición budista Han.
• Reparaciones a lo largo de los siglos: Durante la dinastía Ming, en la era de Wanli (1573-1620), se reparó a gran escala la torre y la base; durante la dinastía Qing, en la dinastía Qianlong, hay registros de reparaciones parciales; en 2006, fue designado como el sexto lote de sitios históricos y culturales importantes a nivel nacional - los bienes culturales adjuntos a las cuevas de Xiangtangshan; en 2019, se completó la consolidación de emergencia y la protección contra rayos, asegurando la seguridad estructural.

🏗️ Características arquitectónicas

• Especificaciones de forma: Torre de ladrillo sólido de estilo secreto de ocho lados y siete pisos, con una altura de aproximadamente 38.5 metros, la base es una base de Bhumisparsha, la parte del cuerpo delantera está decorada con pétalos de loto invertidos y patrones de hojas de loto, reflejando la elegancia del estilo Song.
• Técnica estructural:
  • La torre se contrae capa por capa, debajo de las cornisas se utilizan imitaciones de estructuras de madera en bronce, con puentes de ladrillo (cinco puentes dobles), los ojos de los puentes están decorados con imágenes de budas voladores y Kalinga, entre otros temas budistas;
  • La puerta arqueada hacia el sur del primer piso está decorada con relieves de dos dragones jugando con una perla, dentro hay un nicho de buda (originalmente albergaba una estatua sentada de Buda, hoy se conservan restos de la luz de piedra de la dinastía Ming);
  • Cada cornisa de la torre se proyecta con ladrillos apilados, en las esquinas hay cuernos de viento (hoy se conservan 4 cuernos de hierro de la dinastía Qing), cuando sopla el viento, el sonido es lejano y profundo.
• Detalles únicos: La cúpula de la torre es una cúpula de botella de ladrillo azul, en la base de la cúpula hay un ladrillo con el epígrafe “Hecho en el séptimo año de la dinastía Northern Song” (almacenado en el Museo de la Minera de Fengfeng), que es una evidencia crucial para la datación.

📜 Valor de los bienes culturales y el arte

• Ejemplo de talla en ladrillo de la dinastía Song: La torre conserva 12 tallas budistas completas, incluyendo temas como “El príncipe Tathagata visitando los cuatro puertas” y “El Buda derrotando al demonio y logrando la iluminación”, las técnicas de talla son limpias, los personajes tienen vestiduras fluidas, y tienen un estilo de talla典型 del norte de la dinastía Northern Song.
• Tesoro de caligrafía: En la pared este del segundo piso se encuentra un fragmento de la inscripción “Crónica de la reconstrucción de la Pagoda Blanca” de la dinastía Northern Song (descubierto en 1982), con caligrafía regular y severa, que menciona “El monje Changle de la Escuela Chan del Templo Changle recaudó fondos para la construcción”, lo que prueba su relación de pertenencia con el Templo Changle de Beixiang.
• Capas culturales: En el suelo de la base se encontraron fragmentos de cerámica gris de la dinastía Northern Qi, monedas de cobre de la dinastía Tang y fragmentos de cerámica de la dinastía Song, lo que prueba que este lugar ha sido un centro de actividades religiosas desde la dinastía Northern Qi hasta la dinastía Song.

🌟 Significado cultural

• Continuidad del espíritu de las cuevas: Aunque la Pagoda Blanca es una construcción terrestre, sus temas de imágenes, disposición ritual y la cueva 2 de Beixiang (Cueva del Buda) y la cueva 3 (Cueva de la Escritura) de Xiangtangshan están estrechamente relacionados, formando una narrativa espacial budista de “cueva-torre-temple”.
• Símbolo de fe regional: Desde la dinastía Ming y Qing, los habitantes locales la llaman “Pagoda que controla la montaña”, se celebra una feria cada 18 de abril del calendario lunar (el cumpleaños del Buda), la llama de incienso sigue sin interrupción, convirtiéndose en un hito importante de fe popular en la región de冀南.
• Ejemplo de investigación académica: Como un ejemplo raro de torre de estilo secreto temprano de la dinastía Northern Song en la región de norte de China, proporciona un punto de referencia inreplaceable para la investigación del sistema de construcción budista de la dinastía Song, la técnica de ladrillo y la ruta de difusión budista en la región de Yan Zhao.

🚶‍♂️ Información práctica para el turismo

• Ubicación: En el Parque Cultural de Montaña Xiangtang de la ciudad de Handan, provincia de Hebei, y en el pueblo de Xiangtangshan, al lado del área central del parque de cuevas de Beixiang (a unos 800 metros a pie).
• Horario de apertura:
  • Cada día 8:00–17:30 (17:00 finaliza la entrada)
  • Abierto todo el año (cierra un día el Año Nuevo Chino)
• Política de entradas:
  • La Pagoda Blanca está incluida en el boleto de entrada del parque de cuevas de Xiangtangshan, con un precio de ¥60 por persona (incluso Cuevas de Xiangtangshan, Pagoda Blanca, y el sitio arqueológico del Templo Changle);
  • Personas mayores de 60 años, niños menores de 1.2 metros y militares en servicio activo pueden entrar gratuitamente con documentos válidos;
  • Cada miércoles se ofrece un descuento del 50% para todos los turistas (¥30).
• Consejos para la visita:
  • La Pagoda Blanca es una estructura sólida, no está abierta al público para subir, se recomienda observar la talla en bronce de la base y las cornisas de cada piso;
  • Se recomienda visitar simultáneamente las Cuevas de Beixiang (especialmente la cueva de la Escritura de la dinastía Northern Qi y la cueva del Buda), para entender profundamente la lógica completa de la práctica religiosa de “excavación de cuevas-construcción de templos-adoración de la torre”;
  • El parque ofrece servicios de guía profesional (¥80 por sesión, incluye guía especializada para la Pagoda Blanca), se puede reservar a los guías certificados por el Departamento de Cultura y Turismo de la Minera de Fengfeng.
• Guía de transporte:
  • Vehículo propio: navegar hacia “Centro de Visitantes de las Cuevas de Xiangtangshan”, hay un estacionamiento ecológico en el parque (¥5 por vez);
  • Transporte público: desde el Centro de Autobuses de Handan, tomar el autobús “Handan-Hecun” hasta la parada “Estación de Xiangtangshan”, donde se llega directamente.

🌿 Consejo: La Pagoda Blanca ha soportado siglos de viento y lluvia, hay áreas locales con descomposición de ladrillo, no toque la superficie de la talla; observe con civilidad, juntos protegamos esta serenidad y majestuosidad que atravesó la era Song.