🏯 La Tour de Zhongtong de Datong

“Matin sonnerie, soir cloche, le son résonne dans les nuages” — L'écho millénaire de la mémoire du temps de la ville antique de Datong

📍 Informations générales

• Adresse : Province du Shanxi, ville de Datong, district de Pingcheng, dans la ville antique de Datong, à l'intersection des rues Shaofu et Qingyuan (n° 459 de la rue Xiashiポ坡街)
• Coordonnées géographiques : 39°59′ nord, 113°18′ est
• Heures d'ouverture : Ouvert toute l'année (la base de la tour et les squares environnants sont ouverts toute la journée ; la visite de la tour nécessite une réservation, les heures d'ouverture sont de 9:00 à 17:30)
• Tarif : Ouvert gratuitement (appartient à l'espace culturel historique public de la ville antique de Datong, sans billet d'entrée séparé)
• Conseils pour les transports :
  • ✅ Marche à pied : Située dans le cœur de la ville antique, à environ 500 mètres de la Temple Huayan, à environ 600 mètres du Temple Shanxia, il est recommandé de s'intégrer au système de déplacement lent de la ville antique
  • 🚌 Bus : Prenez les lignes 17, 20, 30 jusqu'à la station "Ville antique de Datong", puis marchez 3 minutes pour y arriver
  • 🚲 Vélo à partager : Plusieurs points de stationnement sont installés dans la ville antique, recommandé de combiner vélo et marche

⏳ Histoire : Le vieux charme de la ville des nuages, détruit et reconstruit à plusieurs reprises

La Tour de Zhongtong de Datong n'est pas l'original construit lors de la construction de la ville en Ming, mais une reconstruction en Qing et une reconstruction contemporaine du site historique :

• 📜 Restes de la dynastie Jin et Yuan : Selon le "Recueil du Fu de Datong", il y avait des installations de cloches et de tambours pour signaler l'heure à Datong (dans l'époque de Xijing) pendant la dynastie Liao et Jin, mais leur emplacement n'est pas connu ; pendant la dynastie Yuan, un "Tall Tower" a été établi près du gouvernement provincial, qui avait à la fois des fonctions de signalisation de l'heure et de vigilance.
• 🏯 Première forme en dynastie Ming : En 1372, après la grande construction des murailles sous la dynastie Hongwu, une "Tour de cloche et de tambour" a été établie au centre sud de la ville (dixit une tour de cloche unique), mais il n'y a pas de preuves tangibles.
• 🛠️ Forme en dynastie Qing : Pendant la période de Qianlong de la dynastie Qing (1736-1795), une tour en maçonnerie et en bois a été reconstruite à l'endroit actuel, avec une forme régulière et des fonctions complètes, devenant le centre de signalisation de l'heure de la ville antique.
• ⚔️ Malheur moderne : Pendant l'invasion japonaise en 1937, la tour a été endommagée par des obus ; après 1949, seule la base et une partie des éléments en pierre ont été conservés.
• 🌟 Rebirth contemporain : Après le lancement du projet de restauration de la ville antique de Datong en 2008, selon les illustrations du "Recueil du Fu de Datong" de la dynastie Qianlong, les inscriptions sur les pierres des dynasties Qing et les méthodes de construction des tours des dynasties Qing au Nord du Shanxi, la reconstruction à l'endroit d'origine a été achevée en 2011, en suivant strictement les techniques traditionnelles et les dimensions historiques.

🏗️ Caractéristiques architecturales : Modèle de l'architecture officielle du Nord du Shanxi

La tour est une construction en bois à toit en croix et à quatre eaux avec trois étages, d'une hauteur d'environ 23,5 mètres, reflétant la gravité et la délicatesse de l'architecture officielle du Nord du Shanxi en dynastie Qing :

🔨 Structure et forme

• Base : Construite en briques de couleur verte, une base en forme de trône de Sumeru de 2,8 mètres de hauteur, avec des balustrades en marbre blanc et des têtes de dragons à la sortie d'eau sur les quatre côtés, à l'intérieur de la base est intégré un morceau de stele en ruines de "Récit de la reconstruction de la tour de Zhongtong" en 1764 de l'année Qianlong du Qing (1764).
• Corps principal : Trois étages en bois, le rez-de-chaussée avec des portes en arc à quatre côtés, avec des plaques en pierre gravées sur les portes - à l'est "Scène victorieuse dans les nuages", à l'ouest "Son qui résonne jusqu'aux confins du monde", au sud "Réveiller les sourds et aveugles", au nord "Alerter le monde et éveiller les gens" (tous en copie de l'original de la dynastie Qing).
• Toit : Couvert de tuiles en verre, avec des têtes de singe jaunes et vertes, des animaux fantastiques (sept pièces), une bouteille de trésor au centre de la nervure centrale, symbolisant "Paix éternelle".
• Arcs : Les arcs extérieurs sont des arcs en arc de cercle à cinq étapes et deux épaules, et les arcs intérieurs sont des arcs en arc de cercle à six étapes et un arc en arc de cercle, qui ont à la fois des fonctions de portée et de décoration, les peintures sont restaurées selon "Les règles de construction" en tant que "Peinture en point noir avec or fin".

🔔 Céramique centrale : La cloche en fer de la dynastie Ming (copie)

• Une cloche en fer de 1,86 mètres de hauteur, un diamètre de 1,52 mètres, pesant environ 2,8 tonnes, est une copie à l'échelle 1:1 de la cloche originale supervisée par le eunuch Zhang Zhong de la dynastie Jiajing (1522-1566) de Datong (l'original est perdu, il ne reste que l'inscription sur le "Recueil du Comté de Datong" : "En l'année Jiaxing du 23e année de la dynastie Ming, le jour du premier mai, le eunuch Zhang Zhong, gouverneur de la place de Datong, a été ordonné de fondre une cloche").
• Les inscriptions sur la cloche sont claires et lisibles, contenant des noms de fonctionnaires et de nobles qui ont fait des dons, ainsi que des prières de bonheur et de prospérité, et est une importante référence matérielle pour l'étude de la foi sociale et des techniques de métallurgie du Nord du Shanxi de la dynastie Ming.

📜 Valeur culturelle : L'instrument du temps, le cœur de la ville antique

• Signification des coordonnées temporelles et spatiales : En tant que noeud sud de l'axe "croix" de la ville antique (du Nord Gate et du Yangmen au Nord, au Yongtai Gate au Sud, la tour de Zhongtong est au centre et un peu au sud), avec le鼓楼 au Nord (déjà disparu), la tour Kui au Est, le temple Guan Di au Ouest, ils forment le squelette spatial du système de cérémonie de la ville antique de Datong, reflétant l'idée traditionnelle de construction de ville "gauche cloche, droite tambour, avant palais, arrière marché".
• Transmission vivante des traditions populaires : Depuis 2012, la ville de Datong organise chaque année une cérémonie de bénédiction avec des cloches à l'occasion du Nouvel An, du Festival de la Lune de la Mi-Autumn et du "Festival des lanternes de la ville antique de Datong", où le传承人 de la非遗 frappe les cloches 108 fois, symbolisant l'élimination de cent huit soucis, attirant des dizaines de milliers de participants, devenant une importante extension de la非遗 "Dongfangshenghua" de Datong.
• Valeur de recherche académique : La base de la tour conserve le profil stratigraphique de la dynastie Qing et les restes de remblai anciens, classés par l'Institut archéologique du Shanxi comme un point clé du "Système de gestion du temps des villes du Nord du Shanxi" ; le "Dossier de construction de la tour de Zhongtong de Datong" formé pendant le processus de reconstruction a été sélectionné comme un cas d'exemple de "Révolution des arts traditionnels" par l'Administration des antiquités du pays.

🎯 Conseils touristiques et suggestions d'expérience approfondie

• Meilleure période de visite :
  • 🌅 7:30-8:30 du matin : Les rayons de lumière obliques illuminent les décors en verre de la tour, les briques de couleur verte deviennent chaudes, les touristes sont rares, il est recommandé de photographier tranquillement ;
  • 🌃 19:00-20:30 du soir : Les lumières de la ville antique s'allument, la silhouette de la tour de Zhongtong est tracée par des lumières jaunes chaudes, en contrastant avec les lanternes anciennes en仿古 sur la rue Qingyuan, ce qui est très amusant.
• Détails à ne pas manquer :
  • 🔍 Examinez les murs intérieurs des portes du rez-de-chaussée : y sont intégrés quatre morceaux de stele en ruines de "Bannières d'interdiction" de la dynastie Qianlong (copie), gravées des lois sur le système de signalisation de l'heure des cloches et des tambours et les responsabilités des gardiens de nuit pendant la dynastie Yongzheng ;
  • 📸 Montez à la tour : les plateformes des trois étages peuvent offrir une vue panoramique sur les rues de la ville antique, avec une vue lointaine sur les collines du Nord du Mont Heng, ressentant la géographie de la "préfecture des nuages".
• Recommandations de liaison culturelle :
  • 🪷 Excursion de demi-journée "Pulse des cloches et des tambours" : Tour de Zhongtong → Temple Shanxia (trésor en bois de la dynastie Liao) → Musée de la ville de Datong ("Exposition de l'ancien Datong" contenant des céramiques en fer de la dynastie Jin et Yuan) ;
  • 🍜 Souvenirs culinaires : La rue Xiashiポ坡街, à 5 minutes à pied des vieilles marques "Fenglingge" (Shao mai en fleurs) et "Longjuxiang" (Mouillette de mouton), pour une expérience de vie locale "écouter le son des cloches, goûter aux saveurs des nuages".

🌐 Canal d'information officiel : Site web du Bureau des antiquités de la ville de Datong | Page WeChat "Ville antique de Datong" | Numéro de téléphone : 0352–2022110 (Centre de gestion de la protection de la ville antique de Datong)

Remarque : Le contenu de cet article est basé sur "Recueil du Fu de Datong" (édition Qianlong), "Recueil de la ville de Datong · Volume des antiquités" (2007), "Rapport sur le projet de reconstruction de la tour de Zhongtong de Datong" de l'Institut de protection des bâtiments anciens du Shanxi (2011) et les données publiques de l'Administration des antiquités de la ville de Datong en 2023, toutes les descriptions historiques et actuelles ont été vérifiées sur le terrain et par des sources autorisées.