Grottes de Fahuadong 🏯

📍 Adresse : Route 179 de la ville de Chengxian, Longnan, Gansu Province (à environ 12 kilomètres de la ville)

📜 Histoire

Les grottes de Fahuadong ont été creusées à la fin de la dynastie des Wei du Nord et au début de la dynastie des Wei du Nord, et constituent l'une des importantes ruines de grottes bouddhistes dans la région de Longnan, Gansu. Selon le "Recueil des chroniques de Chengxian" et les inscriptions à l'intérieur des grottes, cette grotte était à l'origine un lieu de pèlerinage pour les fidèles, nommée "Grotte de Fahuadong" en raison des textes du "Sutra de la Lotus" gravés sur les murs. Leur date de construction correspond à la route de propagation du bouddhisme dans la vallée du Hexi, et est une importante preuve de la transmission du bouddhisme culturel sur la route de la Soie de la partie orientale vers le sud.

🏛️ Architecture et caractéristiques artistiques

• Structure des grottes : La grotte principale actuelle est une grotte carrée à toit plat, d'environ 3,5 mètres de hauteur et 4 mètres de profondeur. Le plafond de la grotte est peint de motifs de niche, et bien que soumis à l'érosion, on peut encore voir des traces de pigments minéraux comme le rouge d'oxyde de mercure et le vert minéral.
• Disposition des statues : Il y a trois niches à l'intérieur de la grotte, la statue principale est le Bouddha Shakyamuni assis en position de méditation, avec des bodhisattvas de part et d'autre, leurs visages élancés et leurs vêtements simples, caractéristiques du style "figure élancée et sereine" des Wei du Nord.
• Gravure de textes : Les murs de la grotte sont gravés avec des extraits du "Sutra de la Lotus", en caractères en relief en style calligraphique, bien tracés et fluides, fournissant une base matérielle pour l'étude de la propagation des classiques bouddhistes et de l'évolution de la calligraphie primitive.
• Restes de peintures : Des restes de peintures murales en rouge, blanc et ocre sont présents sur certains murs, principalement des histoires de la vie du Bouddha et des images de donateurs, caractéristiques de l'art de fusion du centre et du nord-ouest de la Chine.

🌟 Valeur culturelle

• Il s'agit d'une des rares grottes des Wei du Nord et des Wei du Nord qui sont bien conservées dans la région nord-ouest, et a une grande valeur académique pour l'étude de la propagation des idées bouddhistes médiévales, de la fusion des ethnies et de l'évolution des styles artistiques.
• Les inscriptions à l'intérieur des grottes fournissent des documents précieux pour l'étude de la structure sociale locale, des croyances religieuses et des activités de croyance populaire.
• Elles ont été inscrites en 2014 comme site protégé de la province du Gansu, et sont des objets de protection culturelle nationaux importants.

🚶 Information touristique

• Heures d'ouverture : Ouvert toute l'année, de 8:00 à 18:00 (il est recommandé d'éviter la saison des pluies)
• Tarif : Gratuit (un enregistrement avec la carte d'identité est nécessaire)
• Transport : Il est possible de prendre un autocar rural à partir de la gare routière de Chengxian pour se rendre à la fin de la route 179, puis de marcher environ 1,5 kilomètre pour y arriver ; pour les voitures, il suffit de suivre la navigation "Grottes de Fahuadong".
• Conseils utiles :
  • Les grottes sont situées en montagne, les routes sont escarpées, veuillez porter des chaussures antidérapantes ;
  • Ne touchez pas les peintures murales et les statues, protégez les objets culturels ;
  • Il est recommandé de prendre de l'eau à boire et des produits de protection solaire.

⭐ Astuce : Visitez-y tôt le matin ou au crépuscule, la lumière est douce, ce qui est plus approprié pour la photographie et l'observation en paix.