🏺 Site archéologique de la Céramique de Cizhou de Futian en Chine

“Au sud, Yicheng, au nord, Pengcheng” — témoin vivant du sommet de l'art des poteries populaires du Nord de la Chine

📍 Informations générales

• Nom : Site archéologique de la Céramique de Cizhou de Futian en Chine (site protégé au niveau national)
• Adresse : Cité de Fengfeng, district de Handan, Hebei
• Niveau de protection : Classé au niveau national dans la sixième liste des sites protégés au niveau national en 2006 (intégéré dans le système de protection global des sites archéologiques de la Céramique de Cizhou)
• Caractéristiques géographiques : Situé à l'ouest des collines, au bord de la rivière Mantou, affluent de la rivière Feiyang, à l'est du mont Taihang, il dispose de ressources de haute qualité pour la céramique (argile verte, argile bleue), du charbon et de l'eau, trois ressources centrales pour la céramique

⏳ Histoire : Feu de four millénaire, transmission perpétuelle

Le village de Futian est l'un des sites de production de céramique de Cizhou à avoir vu le jour le plus tôt, et son histoire de fabrication de céramique peut être追溯到北朝晚期（environ le 6ème siècle après J.-C.），passant par les fondations des dynasties Sui et Tang, l'apogée des dynasties Song et Jin, la continuité des dynasties Yuan et Ming, et la production continue jusqu'à la dynastie Qing, avec une production continue de plus de 1400 ans, ce qui est rarement vu dans les sites archéologiques anciens de la céramique en Chine.

• Nord du Wei — Sui et Tang : Phase initiale, principalement des céramiques émaillées vertes et noires, avec des formes primitives de la technique de poudre de maquillage
• Song — Jin : Phase d'apogée, Futian Céramique, avec Linshui et Guantai, est l'un des trois centres principaux de la Céramique de Cizhou, a inventé la technique de décoration "blanc sur noir", ouvrant la voie à l'art de peinture en céramique des arts populaires chinois
• Après la dynastie Yuan : Bien que confrontée à l'impact de la céramique de Jingdezhen, elle conserve une forte vitalité, continuant à produire des céramiques grossières pour l'usage quotidien et des éléments de construction en céramique
• Depuis les années 1950 : Confirmé par des enquêtes sur le terrain par des chercheurs comme Chen Wanli et Feng Xianming du Musée du Palais d'été, en 2003, les fouilles archéologiques ont révélé un groupe de fours à ébullition de la dynastie Jin, des bases des ateliers, des bassins de clarification, des lieux de séchage des échantillons et des accumulations de strates riches, confirmant le modèle traditionnel de production "un four à usage multiple, un magasin à l'arrière d'un atelier"

🏗️ Composition du site : vestiges authentiques, coupes de temps

Le site archéologique conserve des couches culturelles à la fois au sol et sous terre, avec une conservation complète qui est la meilleure parmi tous les sites de la Céramique de Cizhou :

• Restes des fours et des fours à pain : Trois fours à pain semi-inversés de la dynastie Jin ont été découverts, leurs structures sont claires, les parois des fours conservent des gouttes d'émail et des résidus de cuisson, témoignant de la technique de cuisson à haute température par réduction
• Groupe de sites d'ateliers : Comprend des bassins de préparation de la pâte (bassins de clarification), des tables de tournage, des tables de peinture, des fosses d'émail, certaines des surfaces des tables conservent des inscriptions en caractères chinois de la dynastie Song et des empreintes digitales
• Rues anciennes et temples des potiers : La vieille rue de Futian conserve des routes en dalles de pierre des dynasties Ming et Qing et des quartiers de résidence des potiers ; le temple des potiers à l'est du village (dedié à Bo Lingweng) a été construit au début de la dynastie Ming et reconstruit pendant la dynastie Qianlong, les inscriptions sur les tablettes en pierre indiquent "Les potiers de Futian ont établi ensemble", un important实物 pour l'étude des organisations autonomes des artisans et de la culture des croyances
• Profil stratigraphique : Les dépôts culturels atteignent 4 à 6 mètres d'épaisseur, bien stratifiés, les objets trouvés couvrent les époques de la dynastie du Nord à la République de Chine, ce qui peut être considéré comme une "annales de la Céramique de Cizhou enfouie sous terre"

🏺 Trésors archéologiques : modèle d'art populaire, esprit et âme des artisans

Les objets trouvés et les collections du site reflètent l'esprit artistique de la Céramique de Cizhou "transformer le vulgaire en élégant,载体以器传道" :

• Types d'objets typiques :
  • ✦ Bouteilles à fleurs blanches et à fleurs d'or, bouteilles à l'eau de printemps en porcelaine : des styles fluides, des sujets couvrant des scènes de jeux d'enfants, des scènes de chevaux, des poèmes, des paysages, comme les fragments de coussins en céramique "Le livre et les poèmes sont bons pendant les moments de loisir, et les paysages devant la porte sont beaux même sous la pluie" qui intègrent la littérature et l'esthétique de la vie
  • ✦ Assiettes et plats en céramique de couleur rouge et verte : la technique de peinture en émail sur émail inventée pendant la dynastie Jin, ouvrant la voie à la céramique en émail sur émail en Chine, couleurs vives, personnages vivants
  • ✦ Céramiques en porcelaine et jouets : des singes en porcelaine, des figurines de chevaux, des figurines des signes du zodiaque, etc., simples et vivants, reflétant l'esthétique populaire et l'éducation des enfants
• Breakthroughs techniques :
  • Première invention de la technique de poudre de maquillage (application d'une couche blanche sur le corps de céramique en argile pour masquer les impuretés et améliorer la couleur)
  • Développement de techniques de décoration telles que le grattage, le tracé, le perlage, le jaune de fer, l'émail vert, etc.
  • Maîtrise des systèmes de cuisson à double piste à haute température et à basse température en calcium et en plomb

🌟 Valeur culturelle : totem spirituel des poteries populaires du Nord

• Valeur historique technique : Le seul site archéologique ancien de céramique en Chine à conserver intégralement le processus complet de la céramique, de l'extraction des matières premières, du traitement, de la forme, de la décoration à la cuisson, fournissant un échantillon inestimable pour l'histoire technologique mondiale de la céramique
• Valeur historique artistique : La Céramique de Cizhou est le premier exemple réussi de l'intrusion de l'art des peintres en Chine dans la céramique populaire, "blanc sur noir" étant une grande traduction de la peinture en noir et blanc sur le support de la céramique
• Valeur historique sociale : Les inscriptions des artisans, les documents de contrat, les tablettes en pierre des associations professionnelles, etc., montrent de manière vivante l'auto-organisation des artisans, les règles des artisans et le réseau économique régional depuis les dynasties Song et Jin
• Base de transmission du patrimoine culturel immatériel : La transmission vivante des techniques de fabrication de la Céramique de Cizhou (patrimoine culturel immatériel national) trouve directement ses racines dans la mémoire technique et le gène spatial des anciens sites archéologiques comme Futian

🚶‍♂️ Guide touristique : exploration immersive de la civilisation céramique ancienne

• Informations d'ouverture :
  • Gratuit (nécessite une réservation), géré par le Musée historique de la céramique de Cizhou de la Cité de Fengfeng
  • Zones ouvertes : zone centrale du site archéologique de la Céramique de Futian (y compris le musée des fours, la zone de reconstruction des ateliers, le tronçon de la vieille rue), temple des potiers, atelier d'apprentissage de la Céramique de Cizhou
• Itinéraire recommandé :

  1. Temple des potiers → 2. Chemins en dalles de pierre de la vieille rue (toucher les dalles en brique de la dynastie Ming) → 3. Salle de présentation des profils de fours de la dynastie Jin →  
  4. Bassins de clarification et zones de reconstruction des ateliers (expériences de tournage et de peinture) → 5. Galerie archéologique des strates → 6. Observation des créations des maîtres de l'art traditionnel dans l'atelier d'apprentissage  
  

• Expériences spéciales :
  • 🎨 Activité éducative "Un jour d'artisan céramiste" : fabrication de petites assiettes en céramique blanche et noire à la main, utilisant des pigments minéraux et des pinceaux traditionnels
  • 📜 Tirage des inscriptions des dalles en céramique anciennes : les dalles en céramique de Futian montrent souvent des sceaux comme "Céramique de Futian" et "Zhang Dajia", témoignant de la transmission de l'industrie céramique familiale
  • 🌙 Nuit de feu de four : des cérémonies de mise en service de feux de four en仿宋 sont organisées régulièrement, reproduisant la scène de "le feu éclairant le ciel et la terre, les étoiles rouges brouillant la fumée"
• Remarques :
  • Porter des chaussures confortables, certaines zones sont des pentes et des escaliers en pierre
  • Respecter le site archéologique, ne pas toucher les murs de four exposés et les profils stratigraphiques
  • Les sites à visiter à proximité : Musée historique de la céramique de Cizhou (vieille rue de Pengcheng), Site archéologique de la Céramique de Guantai, Grottes de Xiangtangshan (tous appartenant au cercle culturel de Fengfeng)

🌐 Extension de la cognition : La Céramique de Cizhou n'est pas seulement chinoise, mais mondiale — ses produits ont été exportés par la route de la soie terrestre et maritime au Japon, en Corée, en Asie du Sud-Est, au Moyen-Orient et en Afrique de l'Est, le Japon l'appelle la "source des tasses de thé de Tianmu", la céramique verte de Goryeo en est profondément influencée, l'UNESCO l'a inscrite dans les points importants de la "Route mondiale de la céramique"

Une poignée d'eau de Feiyang, le feu de four de millénaire est tiède ; le sol de Futian n'est pas froid, l'encre et l'odeur de la printemps naissent naturellement.