Mont Pugeto Vue sur le Sud de la Mer de la观音 🌸

📍 Adresse : Donggang, Shengye Qu, Zhongjie et Dianchangjie, croisement à l'est 100 mètres
🕰️ Histoire :
Le Mont Pugeto Vue sur le Sud de la Mer de la观音, anciennement nommé "Guanyin Ge", a été construit pendant la dynastie des Qing, en 1875, et est un sanctuaire important pour la foi bouddhiste dans la région de Liaodong. Son nom est dérivé de "Pu Ge de la Mer du Sud", ayant l'intention de répondre à la montagne Pu Ge de Zhejiang, pour exprimer la foi des gens en la compassion et le soulagement. Après plus d'un siècle de tempêtes et de pluies, après plusieurs rénovations, il est maintenant un site protégé important de Dandong.

🏛️ Plan architectural :
Le parc est construit sur une colline, avec une disposition en axe nord-sud central, symétrique. Les bâtiments principaux incluent la porte de montagne, le grand temple, le clocher et la place de la statue de Guanyin. Le principal temple est une architecture en bois à toit à doubleau et à pignon, avec des ailes volantes et des poutres sculptées, des cloches en cuivre suspendues sous les toits qui résonnent légèrement au vent, et des sons bouddhistes qui se tissent. À l'intérieur du temple, il y a une statue de Guanyin en marbre blanc de 3,6 mètres de hauteur, avec un visage aimable, tenant une vase purificateur, symbolisant "l'abondance de la grâce sur l'humanité".

🏺 Cultural heritage et vestiges :

• Deux pierres gravées devant le temple, l'une est le "Récit de la rénovation du Guanyin Ge" de la dynastie des Qing, avec une gravure soignée et des caractères clairs ;
• Une sculpture en relief des "Douze Animaux de l'Année" sur le mur arrière du grand temple, avec une technique délicate et une signification porte-bonheur ;
• Une cloche ancienne en cuivre de la dynastie des Ming suspendue dans la tour de la cloche, pesant environ 800 kg, sonne à distance et symbolise la culture locale "matin et soir des cloches et des tam-tams".

✨ Valeur culturelle :
En tant que site culturel religieux rare dans la région du Nord-Est, le Mont Pugeto Vue sur le Sud de la Mer de la观音 porte une foi populaire et des traditions folkloriques profondes. Des grandes cérémonies religieuses sont organisées chaque année le 19e jour du deuxième mois lunaire (naissance de Guanyin), le 19e jour du sixième mois lunaire (journée de la perfection), et le 19e jour du neuvième mois lunaire (journée de l'ordination), avec des pèlerins en continu, et est un espace culturel et spirituel important dans la région de Liaodong.

🎫 Informations touristiques :

• Heures d'ouverture : 6:00–18:00 chaque jour
• Tarif : gratuit (donations volontaires dans la boîte à offrandes)
• Transport : prendre le bus 1 ou 201 de Dandong jusqu'à la station "Zhongjie" et marcher 5 minutes
• Conseils utiles : respecter les lieux de culte religieux, s'habiller de manière sérieuse, interdiction de faire du bruit et de prendre des photos.

🌺 Ce lieu n'est pas une ville fluviale du sud de la Chine, mais il y a des lumières bouddhistes qui brillent ici ; bien que situé dans le centre-ville, il reste un coin de paradis. Venez ici pour vous apaiser, écouter le vent et réciter des sourates, et vous pourriez obtenir un moment de paix.